Text copied to clipboard!
Název
Text copied to clipboard!Autor lékařského obsahu
Popis
Text copied to clipboard!
Hledáme autora lékařského obsahu, který bude zodpovědný za tvorbu, úpravu a ověřování odborných textů v oblasti medicíny a zdravotnictví. Tento odborník musí mít hluboké znalosti medicíny a schopnost přeložit složité lékařské informace do srozumitelné formy pro různé cílové skupiny, včetně pacientů, lékařů a zdravotnických pracovníků. Autor bude spolupracovat s lékaři, vědci a redaktory, aby zajistil přesnost a aktuálnost obsahu. Dále bude sledovat nejnovější výzkumy a trendy v medicíně, aby obsah odpovídal současným standardům a vědeckým poznatkům. Práce zahrnuje psaní článků, příruček, vzdělávacích materiálů a online obsahu. Požadujeme preciznost, schopnost práce pod tlakem a dodržování termínů. Pokud máte vášeň pro medicínu a psaní, rádi vás přivítáme v našem týmu.
Odpovědnosti
Text copied to clipboard!- Tvorba a úprava lékařských textů a materiálů.
- Spolupráce s odborníky na ověřování faktů.
- Překlad složitých medicínských informací do srozumitelné formy.
- Aktualizace obsahu podle nejnovějších vědeckých poznatků.
- Dodržování redakčních a etických standardů.
- Správa a organizace obsahu pro různé platformy.
- Zajištění konzistence a kvality textů.
- Příprava materiálů pro vzdělávací a informační účely.
Požadavky
Text copied to clipboard!- Vysokoškolské vzdělání v medicíně, farmaceutice nebo příbuzném oboru.
- Výborné znalosti lékařské terminologie.
- Zkušenosti s psaním odborných textů.
- Schopnost pracovat samostatně i v týmu.
- Preciznost a pečlivost při práci s informacemi.
- Znalost českého jazyka na vysoké úrovni.
- Základní znalosti angličtiny pro práci s odbornou literaturou.
- Schopnost dodržovat termíny a pracovat pod tlakem.
Potenciální otázky na pohovor
Text copied to clipboard!- Jaké máte zkušenosti s psaním lékařského obsahu?
- Jakým způsobem ověřujete správnost lékařských informací?
- Jak zvládáte práci s odbornou terminologií?
- Máte zkušenosti s tvorbou obsahu pro pacienty i odborníky?
- Jaké nástroje používáte při psaní a editaci textů?
- Jak se udržujete v obraze s nejnovějšími medicínskými poznatky?
- Jak zvládáte práci pod tlakem a s termíny?
- Máte zkušenosti s online publikací obsahu?
